THE LITTLE PRINCESS was lying on the pillows in her white nightcap (the agony had only a moment left her).

• 矮小的公爵夫人戴着白色的寝帽靠在枕头上（她的阵痛刚刚减轻了）。