Tellingly, the Tories have only quietly opposed the idea of a transactions tax and have suggested other ways of raising money for an insurance fund.

• 很显然，保守党只是悄无声息的反对交易税，并且建议用其它方法来为保险基金筹钱。