That also seemed to fly in the face of the sort of harsh ads that Mayor Bloomberg endorsed, like those showing dying smokers croaking through tracheotomy tubes.

• 看来此类东西同样会充斥在布隆伯格市长批准的那些严厉的禁烟广告的版面上、就象表现垂死的烟民通过气管切开插管低沉而沙哑说话的那种广告。