The Extraordinary Chamber in the Courts of Cambodia, as this hybrid tribunal is known, has suffered repeated false starts, shortages of funds, and bitter verbal spats between its two sponsors.

• 联合国与柬埔寨共同建立的这个特别法庭不断遇到挫折和资金短缺的问题，双方还经常争吵不休。