The Maya heyday lasted from about A.D. 250 to 900, and their domain included what is now Guatemala as well as parts of Mexico and Belize.

• 玛雅的全盛时期从公元250年一直持续到900年，其势力范围包括今天的危地马拉和墨西哥与伯利兹的一部分。