The boisterous colour-jacketed traders in financial futures at LIFFE, a market founded in 1982, typified the new unbuttoned style of business.

• 1982年成立的伦敦国际金融期货交易所（LIFFE），活跃在其中的交易人员身着亮眼的彩色夹克衫，这显示了金融城更加开放的管理风格。