The forthcoming peace talks in Libyamay be making things worse as the rebel factions and the Sudanese governmentjostle for any advantage on the ground that they can take to the conferencetable.

• 即将在利比亚开始的和平谈判也许会使局势更加糟糕，因为叛乱武装各派别和苏丹政府为了在谈判中获得任何有利方面都在进行着激烈的竞争。