The genealogy of his family was reduced to ashes in the fire.

• 他家的谱牒已在一次大火中化为灰烬。