The hallway was large, dimly lit, and sumptuously decorated, with a magnificent carpet covering most of the stone floor.

• 走廊很大，朦胧地亮着，一张华丽的地毯覆盖着大多数石头地板，十分奢华的装潢。