The little princess, smiling and talking to every one, at once effected a change of position, and settling down again, gaily smoothed out her skirts.

• 公爵夫人微露笑容，和大家交谈的时候，她忽然调动坐位，坐下来，愉快地把衣服弄平，弄整齐。