The red-chip bubble ultimately burst, with most now trading at below their issue prices.

• 红筹泡沫最终爆破,大部分红筹股都跌破招股价。