The rooms were excessively bare and disorderly, and the curtain to my window was fastened up with a fork.

• 这两间屋子没有什么家具，凌乱不堪，我房间那扇窗户的帘子是系在一把叉子上的。