These ancient ruins have slowly succumbed to the inexorable ravages of time.

• 这些古代遗址慢慢地屈服于无情的时间之劫。