To bring Civil Service benchmarks more in line with the private sector, the Government implemented new starting salary levels for both civilian and disciplined services grades with effect from April 1, 2000.

• 为使公务员的薪酬基准更贴近私营机构，政府为文职职系和纪律部队厘定了新的入职薪酬水平，由二零零零年四月一日起生效。