Twelve days later, millions more Indians lined the railway tracks as a slow train took the jar containing his ashes 584 kilometers to a place by the river.

• 十二天后,当一列慢车将盛有甘地骨灰的坛子驶向584千米外,靠近恒河的一个地方时,又有数百万人排列在铁路两旁,夹道送行。