Your father flared up because you had made a mess of his study.

• 你父亲勃然大怒是因为你把他的书房给搞乱了。