您要查找的是不是:
- To protect Tibet's ecological environment,the government exercises a "felling by quota" policy,and strictly controls the scale of tree-felling in forests. The annual felling amount for commercial purpose is limited to 150,000 cu m. 为了保护西藏的生态环境,政府实行限额采伐,以严格控制森林的采伐规模,每年的商品性采伐量一直控制在15万立方米以内。
- To protect Tibet's ecological environment, the government exercises a "felling by quota" policy, and strictly controls the scale of tree-felling in forests. The annual felling amount for commercial purpose is limited to 150,000 cu m. 为了保护西藏的生态环境,政府实行限额采伐,以严格控制森林的采伐规模,每年的商品性采伐量一直控制在15万立方米以内。
- But the cut will have little direct impact on the economy because lending is limited by quotas. 但是这次减息对经济产生的直接作用很小,因为贷款额依然受限。
- He persuaded her to sign the document by guile. 他用欺骗手段说服她在文件上签字。
- British colonies were ruled by governors. 英国的殖民地由总督统治。
- The army was demoralized by defeat. 军队因战败而士气消沉。
- The bride was given away by her father. 由父亲把新娘交与新郎。
- Roughness of the skin can be caused by bad diet. 饮食不好可能引起皮肤粗糙。
- The king was shorn of his power by his nobles. 国王被手下的贵族们剥夺了权力。
- His disease was complicated by pneumonia. 他的病因肺炎并发症而变得更严重。
- The question was decided by referendum. 这问题是由全民投票决定的。
- Export of Talc Impacted by Quota of Tenders 试论招标配额对滑石出口的影响
- The business is owned by two partners. 这家商行为两名合伙人所拥有。
- Opec ministers agreed to keep the cartel's official production at 28m barrels a day, even though the 10-members that abide by quotas are producing 500,000 b/d less than the quota. 欧佩克的石油部长们同意将该组织的官方产量维持在每天2800万桶的水平,尽管受配额约束的10个成员国目前的日产量比配额少50万桶。
- Let's go for a picnic by the riverside. 我们到河边野餐去吧。
- The storm was succeeded by calm. 暴风雨之后是一片沉静。
- She was possessed by the desire to be rich. 她被致富的欲望所支配。
- The city was bombarded by the enemy. 这座城市被敌人炮击了。
- Mary was appalled by the dinginess of the house. 玛丽被那肮脏的房子吓坏了。
- It is only shallow people who judge by appearances. 只有浅薄的人才会以貌取人。