该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Let' s cast off the rope and free the boat. 让我们解缆开船。
They are going to cast off the hunting dog. 他们准备把猎狗放出来。
Shake off the fetters of the body, planted seeds of hope. 抖落身上的羁绊，种下希望的种子。
Let's cast off the rope and free the boat. 让我们解缆开船。
She has cast off the last few stitches. 她已收完了最后几针。
He longed to cast off the exuberance of joy that oppressed him. 他非常希望发泄一下积压在心头的极度欢乐。
The worker would not cast off the ragged coat of the old days. 这位工人不愿丢弃旧日的破褂子。
The people cast off the things that they didn't need. 人们将他们不要的东西丢弃。
The cobra cast off its old skin. 这条眼镜蛇蜕了旧皮。
Our resolve to proceed this way shows that we have really emancipated our minds and shaken off the fetters of erroneous "Left" policies that have hampered our work over the years. 下决心这样做，表明我们真正解放了思想，摆脱了多年来“左”的错误指导方针的束缚。
The fisherman cast off the rope and set the boat adrift. 渔夫解开缆绳,让船漂流而去。
As the private sector is rapidly shaking off the fetter of conventions, a new economic pattern is taking shape in our country. 随着民间力量迅速摆脱种种束缚，一个新的经济格局正在我国出现。
It was getting on towards eight o'clock when they cast off the launch. 他们解开汽艇时，已经近八点钟了。
The captain cast off the line and we were soon out in the open water. 船长解开了船索，我们很快就出航了。
The captain of the boat cast off the line and we were soon out in open water. 船长解开绳缆，我侗很快就航行在开阔的水面上。
We need to further emancipate our minds, shake off the fetters of the traditional planned economy, and transform government functions into economic regulation, market supervision, social management and public service. 必须进一步解放思想，彻底摆脱传统计划经济的羁绊，切实把政府职能转到经济调节、市场监管、社会管理和公共服务上来。
He is a great guy, a chip off the old block. 他是一位好人，就像他父亲一样。
As the sun grew warmer, Molly cast off her heavy winter clothes. 太阳愈来愈暖和，于是莫利把冬衣搁在一边了。
We need to further emancipate our minds,shake off the fetters of the traditional planned economy,and transform government functions into economic regulation,market supervision,social management and public service. 必须进一步解放思想，彻底摆脱传统计划经济的羁绊，切实把政府职能转到经济调节、市场监管、社会管理和公共服务上来。
Caph. For he hath not willingly afflicted, nor cast off the children of men. 因为他苛待和惩罚世人，原不是出于他的心愿。