"a simulation should imitate the internal processes and not merely the results of the thing being simulated"