您要查找的是不是:
- If this can be tolerated, what cannot? 是可忍也, 孰不可忍也?
- If this can be tolerated, what else cannot? 是可忍也,孰不可忍也?
- This can be done at either design time or run time. 这可以在设计时或运行时完成。
- This can be done while the test is running. 可在测试运行期间进行此操作。
- This can be done by boiling or with chemicals. 煮沸或者化学杀菌都可以达到目的。
- This can be done up to 6 times per DEATH NOTE. 而每一本笔记只能恢复记忆六次。
- How this can be done depends on the circumstances. 如何完成,须依情况而定。
- This can be done semi-automatically by MDB. 这个可以由MDB半自动地完成。
- If this can be done among soldiers bearing arms, why can't democracy be practiced in factories, villages, offices and schools and their problems (contradictions) solved by persuasion and not by coercion? 手执武器的军队能够这样做,为什么工厂、农村、机关、学校不能够发扬民主,用说服的方法而不是用压服的方法去解决自己的问题(矛盾)呢?
- If this can be achieved without OLPC lasting forever, all the better. 如果这无需OLPC永远存在就能实现,那就更好。
- If you wish to enter times in UTC directly, this can be done by setting your time zone to zero in that dialog. 如果想直接输入世界时,请在该对话框中将时区设为零。
- This can be done by removing some of the simplifications. 这可以通过去掉一些简化条件来实现。
- This can be done in a controlled way using the services model. 这可以使用服务模型有控制地完成。
- This can be done by avoiding the strengths of the competitors. 方法就是避免鸡蛋碰石头。
- This can be done through adjusting the length of the tie rod. 调节前束可以通过调节横拉杆的长度来进行。
- Please tell Mr. Lin, if this can be confirmed ASAP, I will not cooperate with other suppliers. 请转告林先生,如能尽快确定,我就不与其他供货商合作。
- If this can be mastered, then there may be some relatively large margin phased opportunity. 如果这个可以把握好的话,可能会有一些幅度比较大的阶段性机会。
- Again, going away a second time, He prayed, saying, My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done. 他第二次又去祷告说,我父啊,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的旨意成就。
- This can be done only by a war of total resistance by the whole nation. 只有全面的民族抗战才能彻底地战胜日寇。
- This can be done numerically by computer or algebraically as follows. 这可借计算机用数值去完成或像下面那样用代数来完成。