"`You're so beautifully dressed,' she said and added quite inconsequentially, `Can you stay the night?'"