paint the town

• vi. 狂欢(痛饮；胡闹)

paint the town的用法和样例：

例句

1. It was the sailor's first night ashore; they painted the town red.
   这是水手们上岸的第一个夜晚; 他们大肆狂欢痛饮。
2. He's painting the town red in celebration of his good luck at the track.
   他为庆祝自己在田径场上运气好而狂欢痛饮。