您要查找的是不是:
- While I realize that this star-studded epic will not be everyone‘s cup of tea, I would nevertheless urge you to do yourself a favor and give this Wong Kar Wai movie a shot. 这部电影众星云集,制作精良,但却不一定是所有人的那杯茶。无论如何,我还是建议,给自己一个机会,了解一下这部王家卫的作品。
- Each of us partook of a cake and a cup of tea. 我们每人吃了一个饼和一杯茶。
- A nice cup of tea will soothe your nerves. 一杯好茶可以使你的心绪平静下来。
- Must you dash off? Why not stay for a cup of tea? 你一定要急急忙忙走吗?为何不留下喝杯茶呢?
- I wouldn't say no to a cup of tea. 我是不会拒绝一杯茶的。
- Can I pour you another cup of tea? 再给你倒杯茶好吗?
- Will you have another cup of tea? 你再喝一杯茶吗?
- Let' s put the kettle on and have a cup of tea. 咱们坐壶水沏杯茶吧.
- A cup of tea would be most acceptable. 来一杯茶就最好不过了。
- A cup of tea helped to thaw out our guest. 一杯茶有助于我们的客人变得不拘束。
- Travelling is not her cup of tea. 旅游不是她所喜欢的。
- Park yourself in that chair while I make you a cup of tea. 你坐在那张椅子上,我给你沏茶去。
- Would you like another cup of tea? 你要再来一杯茶吗?
- It's daylight robbery to charge60 pence for a cup of tea. 一杯茶卖60便士,简直是漫天要价。
- I'd be glad of (ie I'd like) your help/a cup of tea. 你若能帮忙[给我一杯茶]本人十分感激。
- Shall I pour you out a cup of tea? 要我替你倒杯茶吗?
- She has got the kettle on for a cup of tea. 她已经烧上一壶水准备泡杯茶喝。
- Do you feel like a cup of tea now? 你现在想喝杯茶吗?
- That girl is a very unpleasant cup of tea. 那女孩是个非常讨厌的人。
- Here's a cup of tea to be going on with; we'll have something to eat later. 先喝杯茶垫垫底儿,咱们等一会再吃东西。