该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Federal and state financial aid can only go to American citizens. 联邦政府和州政府的援助只提供给美国公民。
In 1998 and 1999,the proportion of defense spending in the total state financial expenditure was 8.66% and 8.20%,respectively,and that in 2000 is 8.29%,all lower than those in 1997 or earlier (see Chart 1). 1998年、1999年和2000年，中国国防费占同期国家财政支出的比重分别为8.;66%25、8
State financial support given in the form of scholarships has stimulated the students to greater efforts. 以奖学金形式发放的国家经济上的资助刺激着学生更加努力学习。
In this regard,we have carefully examined the level of our resources,and I can assure you that our plans are well attainable within our usually prudent financial spending guidelines. 在这方面，我们巳审慎研究我们的资源水平，而且我可以向你们保证，我们有能力按照我们一贯的审慎理财原则，完成我们的计划。
No unit or individual shall misappropriate, embezzle part of, or detain the funding for science and technology allocated from the State financial budget. 任何单位和个人不得挪用、克扣、截留国家财政用于科学技术的经费。
In this regard, we have carefully examined the level of our resources, and I can assure you that our plans are well attainable within our usually prudent financial spending guidelines. 在这方面，我们巳审慎研究我们的资源水平，而且我可以向你们保证，我们有能力按照我们一贯的审慎理财原则，完成我们的计划。
At present,the state financial subsidies to the region average 1 billion yuan a year,the nation's top per-capita figure. 目前，国家每年给西藏的财政补贴为10亿元，按人均计算，在全国各盛自治区、直辖市中是最高的。
State financial input in the region has increased by a substantial margin in the last few years and reached 1.7 billion yuan in 1991. 最近几年，国家对西藏的投入大幅度增长，1991年各项资金投入达到17亿元。
Compared with the USA,Russia,UK and France,the percentage of China's defense expenditure in its GDP and the state financial expenditure is also fairly low. 与美国、俄罗斯、英国、法国等国家相比，中国国防费占国内生产总值和国家财政支出的比重也是较低的。
Over the past 20 years,with the augmentation of the state financial resources,the special aid-the-poor funds arranged by the Chinese Government have constantly increased. 近20年来，随着国家财力的增强，中国政府安排的专项扶贫投入不断增加。
The increase scale of the funding for science and technology allocated from the State financial budget shall exceed that of the regular financial revenue of the State. 国家财政用于科学技术的经费的增长幅度,高于国家财政经常性收入的增长幅度。
If this situation is not changed, it will be bound to cause the loss of huge amounts of state financial revenues and seriously upset the market economy order. 这种状况如不改变,势必造成国家财政收入的大量流失,严重干扰市场经济秩序。
If the city fails to come up with a balanced budget soon,the State Financial Control Board could step in to oversee the city's finances,as it did during the city's fiscal crisis of the mid-1970's. 如果[纽约]市不能很快提出平衡的预算，州财务监管局可能像1970年代中期本市遭遇财政危机时一样，介入临督[纽约]市财务。
Meanwhile,Mr.Dinkins has pressed Gov.Mario M.Cuomo,who is facing even bigger fiscal problems,for more aid,and vowed to do whatever it takes to avoid a takeover of the city's finances by the State Financial Control Board,which Mr.Cuomo heads. 在此期间，丁勤时已促请州长增加援助（州长正面临更严重的财政问题），并誓言尽一切所能来避免纽约市财务被科莫（州长）先生所主持的州财务监管局来接管。
Most US schools use " financial aid" to mean the US Federal Student Loan (low interest loan),Federal Work/Study Program,or Federal or State financial assistance (free money) to students from low-income families. 大多数美国学校用“资金资助”表示美国联邦学生贷款（低利率贷款），联邦工作/学习计划，或是给予来自低收入家庭学生的联邦或国家经济资助（无偿款项）。
Over the last four decades,state financial subsidies to the region reached 15.7 billion yuan and investment in key capital construction projects stood at 4.27 billion yuan,for a total investment of close to 20 billion yuan. 四十年来，国家给西藏的财政补贴累计达157亿元，用于西藏重点建设项目的基建投资42.;7亿元，两项合计近200亿元。
If the city fails to come up with a balanced budget soon, the State Financial Control Board could step in to oversee the city's finances, as it did during the city's fiscal crisis of the mid-1970's. 如果[纽约]市不能很快提出平衡的预算，州财务监管局可能像1970年代中期本市遭遇财政危机时一样，介入临督[纽约]市财务。
On the whole, SUME is flat with input of human resources and fewer on states financial allocation funds than CAS. 总体上看，直属高校人力资源投入与中科院基本持平，国家财政拨款比中科院低。
Beyond that, Grasso says that in the United States financial market regulation is fragmented and weak. 此外葛兰索美国金融市场规则是不完整且微弱的。
Economically, the country is in a very healthy state. 从经济学的观点来说，国家处于很兴旺的状态之中。