您要查找的是不是:
- And they could laugh at themselves and laugh at others; laugh about ridiculous things in this life when many people cling so tensely and take so seriously. 当人们紧黏著他们,使他们感到太严肃时,他们能笑自己,也能笑别人,笑人生荒谬的事。
- And the same has happened with our lives. Many things which are simply to be taken humorously, we take so seriously -- and from that seriousness begins our problem. 我们的生活里,也发生同样的事。很多事情,只须幽默看待,我们却那么严肃结果问题纷至沓来。
- Rarely has such a ludicrous idea been taken so seriously by so many academics. (Other fields of economics have not been deluded by this implausible idea and therefore do not face the same criticism. 如此众多的学者,信奉如此荒谬的观点,实为罕见(其它经济学领域没有被这种不合情理的观点所迷惑,因此没有受到同样的批评。)
- He is only teasing. Don't take it so seriously. 他不过是戏弄而已,别太当回事儿。
- I was only joking. Why take it so seriously? 开个玩笑嘛,何必当真呢?
- You mustn't take things so seriously. 你不要把情况看得那麽严重。
- Don't take it so seriously,@ said Portia to Antonio. 波西亚就对安东尼奥说:“别太认真了
- In time, Jessica learned not to take things so seriously. 最终杰西卡学会了不要把事情看得过于严重。
- Don't take it so seriously, it's just an old saying. 那只不过是一个古老的格言罢了,不用太认真。
- Shinya:No,it's not for me,I don't take my image so seriously. 没有,对我来说不是这样。我对自己的形象并不太在意。
- Develop a sense of humor and do not take life so seriously. 发现自己潜在的幽默,不要把生活想象地过于沉重。
- No one suspected that she was so seriously ill. 谁也没想到她病得这么重。
- It was obliging of him to take so much trouble. 他这样不怕麻烦真是助人为乐。
- Why did we take the student unrest so seriously and deal with it so quickly? 为什么我们对学生闹事问题处理得这么严肃,这么迅速呢?
- Why does it take so long to download a file? 为什么下载文件花了这么长时间?
- You shouldn't criticise him so seriously at face. 你不应该当面这么严厉地批评他。
- The minutes take so long to drift away. 时光流逝而消受漫长
- Why has the Chanticleer been so seriously injured? 雄鸡为何而身受重创?
- John: Why does it take so long? 约翰:为什么要那么长的时间?
- We hope you will not compel us to take so unpleasant a course. 我们希望贵公司切勿迫使我公司采取不愉快的途径解决此事。