take the gilt off the gingerbread

• 剥去美丽的外衣； 把真相暴露出来,使幻想破灭,令人扫兴

take the gilt off the gingerbread的用法和样例：

例句

1. The picnic was a disappointment.
   那次野餐真令人扫兴。
2. The weather this summer has been disappointing.
   这个夏天的天气一直是令人扫兴的。