所有这一切的反应都要非常迅速,只有那些打乒乓训练有素的人,才能成功地做到。
All this must happen with very great speed, and only those who have had a lot of practice at table tennis can do this successfully.
一切的结果都基于它们的原因。
All effects are dependent on their causes.
每一个男人都想要一个能投合自己好的一面——高尚的本能与崇高的情操——的女人,同时又想要一个教他忘掉一切的女人。
Every man wants a woman to appeal to his better side, his nobler instincts and his higher nature—and another woman to help him forget them.