忌

[jì]

忌的英文翻译

基本释义

• jealous
• avoid as taboo

参考释义

忌 [jì]

• - （忌妒） be jealous of; envy:

  be suspicious and jealous of; 猜忌

  be jealous of other people's talent; resent people more able than oneself 忌才

  - （怕; 顾忌） fear; dread; scruple:

  ride roughshod; run amuck 横行无忌

  - （认为不适宜而避免; 禁忌） avoid; shun; abstain from:

  avoid cold and uncooked food; 忌生冷

  not to be taken by babies; 婴儿忌服

  - （戒除） quit; give up:

  give up alcohol; abstain from wine; 忌酒

  quit smoking 忌烟

忌的用法和样例：

例句

1. 在他家里一提政治就犯忌。
   Any mention of politics is taboo in his house.
2. 山姆对他的妻子很猜忌，因为她很漂亮。
   Sam is very jealous of his wife, as she is very pretty.
3. 别让她在你们之间挑拨－－她就是太忌妒了。
   Don't let her make mischief between you she's only jealous.
4. 他受到忌妒他的竞争者的算计而被迫离职。
   He was hounded out of his job by jealous rivals.
5. 如果一个女人为丈夫的聪明优秀而自豪，那么这就是使她忠贞不渝的最好保证。但如果一个女人发现她的丈夫是妒忌多疑的，那么她将绝不会认为他是聪明的。
   It is one of the best bonds, both of chastity and obedience, in the wife, if she think her husband wise; which she will never do, if she find him jealous.

短语

• 讳
• 顾忌
• 忌口

忌的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 切忌
• 避忌
• 避讳
• 忌讳