您要查找的是不是：
- Oxford advanced learner's dictionary of current English with Chinese translation II. 牛津现代高级英汉双解词典2。
- The distortion of source word meaning in English to Chinese translation can be divided into two types: the avoidable and the unavoidable. 源词在汉译过程中的扭曲，可分为非必然性和必然性两类。
- In this paper, register theory is introduced into English to Chinese translation. 本文将韩礼德的语域理论介绍到了英汉翻译的领域中。
- The terms if English version, as opposed to the Chinese translation, shall be deemed to be conclusive and definitive. 本表格之英文文本(相对中文译本而言)须被视为确实及具有最终效力。
- Please complete the English version of this form. the Chinese translation printed overleaf is for your reference only. 請填寫本表格的英文版本;背頁之中文譯本只供参考之用。
- Moreover it was decided to produce a Chinese translation. 此外,委员会亦决定提供中文译本。
- I will try to provide Chinese translation or postil. 我会尝试提供中文翻译和注释。
- Reading the chinese translation for background knowledge. 读有关背景知识的中文翻译。
- Does the cruise ship offer the service of Chinese translation? 邮轮上有中文翻译服务吗?
- So we should especially pay attention to register in English to Chinese Translation so that the translation is idiomatic and proper. 在英译汉翻译实践过程中,译者要特别注意“语域”现象,在语境中考察语言,使译文更地道,更妥帖。
- So it is Maria, I forgot the Chinese translation is taken from the Latins, Italians, French, ect used by the Catholic missionaries, not English. 是有个“亚”,我忘记了中国的翻译是采于天主教传教士所用的拉丁语,意大利语,法语,等等，而不是英语。
- The Chinese translation of journalistic English makes great contributions to the intercultural communication between Chinese and western cultures. 新闻英语的汉译在中西方的文化交流中起着举足轻重的作用。
- Pidgin English, Chinese-colored English, westernized Chinese translation, Chinglish, all have illustrated English's penetration into and effect on Chinese. 洋泾浜英语、汉化英语、汉译西化、中式英语均说明英语外来语对汉语的渗透和影响。
- As a journalistic product, the Chinese translation of journalistic English must also take on these news values and the characteristics of journalistic language. 作为新闻作品,新闻英语的汉译也必须体现这些特征和新闻价值的元素。
- I'm also adding my silly Chinese translation of original text for laughter. 我并且提供原文的我傻的中国翻译为笑声。
- Would you please find a Chinese translater for me? 请帮我找一个中文翻译用英语怎么说？
- For special announcements, Chinese translation is often supplied as well. 如果有事情要宣布时,也会有中文翻译。
- It seem that Gaudy Night by Dorothy L. Sayers lacks a Chinese translation. 没有多萝西的俗丽之夜的中译本?
- This article deals with the English transferred-negation in complex sentences, simple sentences and contrasting sentences,together with the Chinese translation. 论述了英语中的复合句、简单句及对比陈述句中的否定转移及它们的汉译。
- As for me, I brought my I.D.Card and its stamped/signed Chinese translation. 就我来说，我出示了我的身份证和盖了章的英语版本身份证。
