您要查找的是不是：
- You don't really need three spoonfuls of sugar in your tea; it's just force of habit. 你的茶里实在不需要放三汤匙糖，不过那只是一种习惯而已。
- It's force of habit that gets me out of bed at 7.15 each morning. 我每天早晨7点15分就起床，这已成了习惯。
- It's just force of habit. 只是一种习惯而已。
- I just acted out of force of habit. 我只是出於习惯而做。
- It's force of habit that gets me out of bed at 7:15 each morning. 7点15分就起床，这已成了习惯。
- The seniority system represents a force of habit and is backward. 论资排辈是一种习惯势力，是一种落后的习惯势力。
- No, no, he just said that'cause we used to be married. It's just a force of habit. 不,他这么说是因为我们以前结过婚这只不过是一种习惯。
- I'm enjoying a couple of weeks away from work, but from force of habit Monday starts early with "The News" at7. 我正在享受几周的休假，但由于习惯的缘故，星期一早上还是一早起来听7点钟的“新闻节目”。
- Out of force of habit I felt for the money belt around my waist. 出于习惯，我摸了摸围在腰间的钱带。
- "Oh capital, capital!" shouted Brass, from the mere force of habit. “唔，妙极了，妙极了
- It"s just south of Tian"anmen Square. 就在天安门广场的南面。
- The force of habit in millions and tens of millions is a most formidable force. 千百万人的习惯势力是最可怕的势力。
- The force of habit is therefore very strong and must not be underestimated. 因此好多习惯势力不能低估
- Oh damn it, now that 's just what I needed ! 该死! 这下可好了。
- There 's just a chance I can do it. 这事正巧我会做。
- Interference from the "Left" more often than not arises from the force of habit. “左”的干扰更多是来自习惯势力。
- This decree has the force of law behind it. 这一裁决有法律的力量作后盾。
- I'm enjoying a couple of weeks away from work,but from force of habit Monday starts early with "The News" at 7. 我正在享受几周的休假，但由于习惯的缘故，星期一早上还是一早起来听7点钟的“新闻节目”。
- Son: Well, you' d better get the slipper. Dad' s just broken it! 儿子：好了，你准备好拖鞋吧，爸爸刚把那只花瓶摔碎了。
- I'm enjoying a couple of weeks away from work, but from force of habit Monday starts early with "The News" at 7. 我正在享受几周的休假，但由于习惯的缘故，星期一早上还是一早起来听7点钟的“新闻节目”。
