It is best seen as a premonitory blip which prompted an excessive policy response that happened to cause the global economy to overheat. 顶多可以把它视为导致过度政策反应的一个预警事件,而导致全球经济过热的是过度的政策反应。
China will maintain a tight monetary policy to cool price increases and prevent economic overheating, Vice Premier Wang Qishan said. 王岐山副总理称中国将继续保持从紧的货币政策以控制价格上涨和防止经济过热。