您要查找的是不是:
- In anti-U-boat warfare the air weapon was now an equal partner with the surface ship. 在反潜艇战中,空中的武器现在已和水面的舰艇并驾齐驱。
- He was crude, drank too much, knew little law, and hence was undeserving to be Lincoln's equal Partner. 他粗鲁,酗酒,对法律懂得甚少,因此配不上当一个与林肯平起平坐的合伙人。
- However, Dordain stressed that Europe would enter any joint venture in the field only as an equal partner. 美国航天飞机定于2010年退役。欧洲各国政府官员已表示,他们不会独自从事这样一项研制计划。
- But the miscarriage of the reforms did mean that one more opportunity to make China strong and prosperous and an equal partner among the world's powers was lost. 但变法失败毕竟失去了一次富国强兵、使中国立足于世界强国之林的机会。
- The aesthetic moment, then, requires two equal partners. 因此美的瞬间需要双方水平相当。
- All nations, big or small, should be treated as equal partners. 所有国家,不论大小,都应当作为平等的伙伴对待。
- The newly elected prime minister of Greenland, Kuupik Kleist, who represents an Inuit-dominated party, promised that his country would act as an “equal partner” with Denmark, the old colonial power. 格陵兰刚上任的新首相KuupikKleist(代表一个由因纽特人主导的政党)承诺这个国家和其前宗主国丹麦将会成为“平等的伙伴”。
- Women are now considered as equal partners, not as chattels or housekeepers. 如今妇女已被视为平等的伴侣,而非私有财产或家庭主妇。
- Despite corporate pronouncements of" a combination of equals," if your company is being bought,it's not an equal partner -- and employees of the acquiree tend to get the shaft. 尽管公司声明“这是一次双方平等的合并”,但是如果你的公司是被收购的话,那就不会有平等的关系--被收购方的雇员总是容易轻信这一点。
- Despite corporate pronouncements of" a combination of equals," if your company is being bought, it's not an equal partner -- and employees of the acquiree tend to get the shaft. 尽管公司声明“这是一次双方平等的合并”,但是如果你的公司是被收购的话,那就不会有平等的关系--被收购方的雇员总是容易轻信这一点。
- If women have a chance to work and earn as full and equal partners in society, their families will flourish. 如果妇女需要一个机会工作和赢得作为社会的充分和相等的夥伴,他们的家庭将兴盛。
- PHAs are equal partners in defining all aspects of prevention, mitigation, and care. 艾滋感染者和患者在预防、缓解及护理等方面都得到平等的待遇。
- May I suggest that we set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners? 非常合理。我建议成立董事会来监管公司的业务,我们以平等的伙伴关系分享权利和义务。
- I suggest that we should set up a board of directions for the management of the company and share rights and obligations as equal partners. 我建议成立董事会来监督公司的运作,并以平等的伙伴关系分享权力,承担义务。
- I suggest that we should set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners. 建议成立董事会来监管公司的运作,并以平等的伙伴关系分享权力,承担义务。
- My new partner gives me the bellyache. 我的新拍档令我讨厌。
- Kremlin realized that the West, such as honey-like sugar may be on Russia's promise of equal partners is in fact extremely hypocritical lies. 克里姆林宫认识到,西方如蜜似糖般的关于是俄的平等伙伴的允诺实际上是极其虚伪的谎言。
- He was done away with by his partner. 他被他的同伙杀死。
- Smith left his partner's bid in. 史密斯对他搭挡的叫牌不予回叫。
- Are you sure you want him to be your partner? 你肯定你想要他作你的终身伴侣吗?