您要查找的是不是:
- Another group of words also need free translating to guarantee their three beautifulness to the largest extent. 还有一类词,虽本身不含特殊文化内涵,却也要采取意译,以使译文尽可能体现原诗的意美、音美和形美。
- There is such a free translation site in Japan. 在日本象有这免费翻译点。
- Free translation of the color words. 论英语中颜色词的意译。
- Cucumis.org is indeed a splendid free translation web site. 西瓜村是一个绝佳的免费翻译网站。
- Among these methods, literal translation and free translation are the two main translating methods which are commonly adopted by us. 其中这些方法,直译与意译是两个主要的翻译方法,这是普遍采用的我们。
- Free Translation and Build website in foreign language only cost RMB 3000. 3000元制作外文版网站,免翻译服务费。
- There are many kinds of translating methods: literal translation, free translation, transliteration and the synthesis of literal translation and free translation and so on. 有许多种的翻译方法:直译,意译,直译和合成的直译与意译等。
- Never mind the exact technical specification,just give us a free translation of what the machine can do. 别在意要有精确的技术说明,只要把那机器的作用给我们意译一下就可以了。
- Reading occupies most of my free time. 阅读占去了我大部分的闲暇时间。
- Some web sites also provide free translation of English PDF files to other accessible formats. 有些网站提供免费服务,把英文PDF格式的文件转为其他可供视障人士阅读使用的格式。
- For your recognition, We provide Free Translation within 500 words for Each Client! 为赢得客户的认可,我们为每一位客户提供500字以内的免费翻译!
- Never mind the exact technical specification, just give us a free translation of what the machine can do. 别在意要有精确的技术说明,只要把那机器的作用给我们意译一下就可以了。
- Never mind the exact technical specification; just give us a free translation of what the machine can do. 别在意要有精确的技术说明, 只要把那机器的功用给我们意译一下就可以了。
- Free translation and loanword defined with totally different standards are two definitions on different layers. 意译词与外来词是不同层面上的问题,是从不同的标准来定义的。
- If a translator wants to use literal translation and free translation proficiently, practice is the most important. 翻译者如果想要熟练使用直译和意译,练习实践是最重要的。
- As a free translater, I would like to take advantage of this platform to know more English fans. 作为自由译者;只是希望借此平台认识更多的英语学习爱好者.
- It also provides a free translation service over the phone to Chinese complainants of local dilates. 同时机构还为华人投诉者提供免费的电话翻译服务。
- The crew remained free from scurvy. 那些船员仍然没有患坏血病之虞。
- Nonetheless, the term "free translation" is not exactly applicable to Lin, and as a result, "distortion" is our denomination of his translation. 我们是觉得“意译”这名词用在林译身上并不妥当,所以称它为“歪译”。
- He's a fervent believer in free speech. 他是言论自由的强烈信仰者。