您要查找的是不是:
- YOUR NEXT DESTINATION IS THE BASEBALL STADIUM. WATCH OUT FOR ANTI AIRCRAFT FIRE AND LAY OFF THE HOT DOGS! 您的下个目的地是棒球场。提防反航空器火并且解雇热狗!
- They told similar stories of official intimidation, including threats of job loss and late night visits to the homes of Kasyanov allies. 他们也讲述了官方进行恐吓的类似事件,包括对他们以失业相威胁和深夜走访他们的家。
- Good sides will also have forwards of sufficient quality and technique to hold on to the ball, spin and lay off dangerous through balls. 优势一方也会拥有不错的前锋,他们有足够的能力控球在脚,盘球和作出一些危险的球。
- You know the drill: Fill up on fruits, vegetables, lean proteins, and whole grains ... and lay off the stuff that clogs your arteries. 你知道诀窍吧:猛灌果汁,吃素,吃精益蛋白,以及全麦粗粮...接下来动脉血管中的阻塞物就能够被清除了。
- He had reportedly said that he would re-establish Tonghua “under the name of Chen” and lay off nearly all the employees. 据报道,陈国军表示,他要“让通钢姓陈”,并解雇几乎全部员工。
- But official figures on both job losses and unemployment rates are squishier. 但官方统计的裁员数据及失业率都是缩了水的。
- Cheap color printing and online ordering lowered the entry barrier, causing companies to downsize their creative process and lay off print buyers and art directors. 廉价的印刷与线上下单在标准化生产的同时,降低了印刷行业的准入门槛,导致企业缩减其创新过程,造成行业内的微利与微创新。
- For years, capitalist governments and multinationals have proclaimed that lower labour costs in China constrained them to delocalise their firms and lay off workers in Europe. 多年来,资本主义政府和跨国公司宣称,中国的廉价劳动力迫使他们将企业迁离欧洲,解雇欧洲的工人。
- The mines provide fuel for his steel plant -- where output halved in the last quarter of 2008.That forced Vorkutaugol (Vorkuta Coal) to reduce pay packets and lay off workers. 这里的煤矿为他的钢厂提供燃料,然而2008年第四季度该公司的产量减少了一半,迫使沃尔库塔煤矿不得不降低工资并解雇工人。
- Regrettably, there will be up to 165 probable job losses and redundancy consultations have commenced with employees. 令人遗憾的是,将有可能高达165失业和冗余协商已开始与员工。
- Bill Kerins is President of Wheatland Tube, a company forced to close plants and lay off workers in recent years as inexpensive Chinese-made steel pipe flooded U.S. markets. Bill Kerins是惠特兰管的会长,这是一个由于近几年便宜的中国制造的钢管充斥美国市场而导致被迫关闭工厂和裁员的公司。
- The housing collapse, higher oil prices (now receding), job losses and sagging stocks have battered confidence. 房贷崩盘,石油价格上涨(现在在回落中),失业以及股市下跌已经重创了市场信心。
- If you feel unwell, go and lie down. 如果你感到不舒服,就去躺下。
- Horrendous job losses and an economy that is in shambles are driving up the number of people without health insurance. 大量工人失业,失衡的经济正在把一大群没有医疗保险的人逼上绝路。
- Takeovers rarely add value to the acquirer and often lead to job losses and factory closures at the acquired company. 收购很少会提升收购方的价值,而且往往会导致被收购公司员工失业和工厂关闭。
- Higher production and operating costs in Hong Kong have seen our industries relocate elsewhere, leading to job losses and reduced incomes. 由于香港的生产和营商成本高,导致工序不断外移,造成职位流失和市民收入下降。
- Let's lie off till the next feeding time. 歇会儿,到下次加料时再干。
- The Greeks did nought, but play the fools and lie. 希腊人一事无成,仅仅在愚弄和欺骗。
- Politicians in both countries are on their soapboxes howling about job losses and calling for the repayment of subsidies that EADS received from local governments. 法、德两国政客都大是宣扬对于裁员的不满,并要求欧航偿还从当地政府获得的经济援助。
- Harris Private Bank's J.A. says deep recessions generate a vicious circle between job losses and reduced economic activity. 哈里斯私人银行的J.;A