您要查找的是不是:
- The Loan Scheme enables families to buy their own homes in the private sector. 贷款计划则用以帮助本港家庭购置私人楼宇单位作为居所。
- This loan scheme is interest bearing,calculated on a no-gain-no-loss basis. 这项贷款是要纳息的,利息以无所损益的基础计算。
- Hon WONG Sing-chi raised a question on the Building Safety Loan Scheme. 黄成智议员就楼宇安全贷款计划提出质询。
- This loan scheme is interest bearing, calculated on a no-gain-no-loss basis. 这项贷款是要纳息的,利息以无所损益的基础计算。
- It also administers the Private Sector Participation Scheme (PSPS) and the Home Purchase Loan Scheme (HPLS). 房屋委员会还负责执行私人机构参建居屋计划和自置居所贷款计划。
- To assist home purchasers, the HKHS administers the Sandwich Class Housing Loan Scheme and Home Starter Loan Scheme on behalf of the Government. 为帮助置业人士,房协代政府推行夹心阶层住屋贷款计划及首次置业贷款计划。
- To assist first-time home buyers,the HKHS administers the Home Starter Loan Scheme as the Government's agent. 为帮助首次置业人士,房屋协会代政府推行首次置业贷款计划。
- To assist first-time home buyers, the HKHS administers the Home Starter Loan Scheme as the Government's agent. 为帮助首次置业人士,房屋协会代政府推行首次置业贷款计划。
- The Home Purchase Loan Scheme was introduced in 1988 to promote home ownership among families in the low income bracket. 自置居所贷款计划于一九八八年推出,以协助低入息家庭自置居所。
- The Home Starter Loan Scheme was lanuched in April 1998. It is designed to help families to buy their own homes for the first time. 当局于一九九八年四月推行首次置业贷款计划,用以帮助首次置业的家庭自置居所。
- A new loan scheme for post-secondary education providers to support their initial start-up costs. 推行一项新的贷款计划,资助专上教育机构支付开办课程初期所需的费用。
- To assist home purchasers,the HKHS administers the Sandwich Class Housing Loan Scheme and Home Starter Loan Scheme on behalf of the Government. 为帮助置业人士,房协代政府推行夹心阶层住屋贷款计划及首次置业贷款计划。
- It also administers the Private Sector Participation Scheme and the Home Purchase Loan Scheme, and acts as the government's agent to clear land and control illegal squatting. 同时,房委会还负责执行私人机构参建居屋计划和自置居所贷款计划,并代政府清理土地及管制僭建寮屋。
- It also administers the Private Sector Participation Scheme and the Home Purchase Loan Scheme,and acts as the government's agent to clear land and control illegal squatting. 同时,房委会还负责执行私人机构参建居屋计划和自置居所贷款计划,并代政府清理土地及管制僭建寮屋。
- Eligible households may continue to obtain loans under the Home Starter Loan Scheme (HSLS) and the HPLS. 合资格的家庭可参加首次置业贷款计划及自置居所贷款计划申请贷款。
- The Loan Scheme was abolished in April 1999 following a review of subsidised housing loan schemes. 政府在检讨各项资助房屋贷款计划后,于一九九九年四月取消贷款计划。
- To encourage proper upkeep of these older buildings, at the beginning of August we launched a Building Safety Improvement Loan Scheme to help building owners undertake inspections and repair work. 为鼓励这些旧楼业主妥善维修楼宇,我们已经在八月初推行一项改善楼宇安全贷款计划,协助业主检验楼宇和进行维修工程。
- Alternative housing assistance provided for eligible Police officers included the Civil Service Home Financing Scheme, Home Purchase Scheme, Housing Loan Scheme and the Accommodation Allowance Scheme. 合资格的警务人员也可透过公务员居所资助计划、自置居所资助计划、购屋贷款计划及住所津贴计划获得住屋资助。
- Alternative housing assistance provided for eligible Police officers included the Civil Service Home Financing Scheme,Home Purchase Scheme,Housing Loan Scheme and the Accommodation Allowance Scheme. 合资格的警务人员也可透过公务员居所资助计划、自置居所资助计划、购屋贷款计划及住所津贴计划获得住屋资助。
- The Sandwich Class Housing Scheme,comprising a Main Scheme and a Loan Scheme and administered by the HKHS,was introduced in 1993 to help middle income families buy their own homes. 房屋协会由一九九三年开始推行夹心阶层住屋计划。这项计划包括一项主体计划和一项贷款计划,用以帮助中等入息的家庭自置居所。