您要查找的是不是:
- As I look back upon those years,I am struck by Annie's wisdom. 当我回顾些那些岁月时,安妮的智慧使我惊叹不已。
- As long as I live I shall look back upon it with regret. 只要我活着,我就会伤感地怀念它。
- As I look back upon those years, I am struck by Annie's wisdom. 当我回顾那些岁月时,安妮的智慧使我惊叹不已。
- The aged people like to look back upon the old days. 上了年纪的人喜欢回顾过去的日子。
- She looked back upon that past over a great gulf. 她是隔着一条深渊去回首往事的。
- Bertha found it possible to look back upon the past with something like amusement. 伯莎发现可以象逗趣一般地回忆某些往事。
- They will soon glide by, and it will seem an astonishingly short time to look back upon when they are past. 它们很快就会过去的,过去以后再回首往日,它似乎短得惊人。
- The lonly dream, our in wind, are unwilling to look back upon, the back is fallen leaf fierce wind. 孤单的梦,风中的我,不愿回眸,背后是落叶狂风。
- Look back upon suddenly, disturbances, or song or tears , number has left a little sighing with emotion. 蓦然回首,风风雨雨、或歌或泣,多少留下了些许感慨。
- This closes the account of my services in Wisconsin-a time full of struggle, and yet a time that I like to look back upon. 我在威斯康星州任职的叙述到此结束。这是一段充满斗争的岁月,但也是一个我乐于回顾的时代。
- You will find, as you look back upon your life, that the moments when you really lived are the moments when you have done things in the spirit of love. 你们将发现,如同你们回顾你们的一生,在灵魂的爱里你们真活的时刻就是你们一直做了事情的时刻。
- So important are little things in our life,perfectly meaningless in themselves, but as we look back upon them in their chain of cause and effect, we realize they are sometimes fraught with momentous consequences. 在人的一生;有一些细微之事;本身毫无意义可言;却具有极大的重要性;事过境迁之后,回顾其因果关系,却发现其影响之大,殊可惊人.
- From now on, we have diversity's circumstances, each tosses about within different destiny , each crawls in different scar, while I look back upon , I am to have cried so grieved , grieved. 从今以后,我们有着不同的境遇,各自辗转在不同的命运里,各自匍匐在不同的伤痕中,当我回首时,我是那么难过地,难过地哭了。
- I hope that when history looks back upon this new chapter in our relationship,these will be remembered as days. 我希望,当人们回顾历史上两国关系这一新篇章时,将不会忘记今天的情景。
- Looking back upon our achievements, we are firmly convinced that we shall be able to achieve even greater victories. 回顾我们所取得的成就,我们坚信将能取得更大的胜利。
- Later in the winter, Alexandra looked back upon that afternoon as the last satisfactory visit she had had with Marie. 那年冬末,当亚历山德拉回顾那天下午的访问时,她把它看成是她与玛丽最后一次愉快的会见。
- I hope that when history looks back upon this new chapter in our relationship, these will be remembered as days. 我希望,当人们回顾历史上两国关系这一新篇章时,将不会忘记今天的情景:
- As he looked back upon man moving through History, he was haunted by the feeling of a loss. 当他每次回顾人类历史演变的过程时,会由于损失惊人而感到彻骨心疼。
- And when from the shore he looked back upon the lake, there floated the lily on the bosom of the darkling water as far away and as lonely as before. 待他从岸上再望向湖面,那朵莲花还在这黑沉沉的湖心上浮著,仍旧是那麽远,那麽孤寂。
- He could not turn his back upon helpless travelers. 对孤立无援的旅客,他不忍心拒绝不管。