outside the regular academic curriculum.

• 在固定的课程以外的。