您要查找的是不是:
- As it happened to be a rainy year, I was often disturbed by the pitter-patter of rain beating down against the window and roof. 这一句的翻译,译者对“(雨)淅淅沥沥,打窗飘瓦,常常扰乱我看书的情绪”在语义上作了重新组合,结构上发生了很大变动。
- Study on deep soil moisture in farmlands in rainy year in Xi'an 西安地区丰水年农田深层土壤含水量研究
- A raincoat is a must in the rainy season. 在雨季雨衣是必备之物。
- He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
- I work both on sunny days and on rainy ones. 我风雨无阻地工作。
- Commend me to a leaky house on a rainy day. 雨天我要漏水的房子才怪呢。
- There are a succession of rainy days here. 这里一连好几天都是雨天。
- He is planed to amass a fortune for a rainy day. 他正打算积蓄财富以备不时之需。
- We'd better make preparations against a rainy day. 我们最好做好准备以备不时之需。
- It takes six years to qualify as a doctor. 要获得医师资格需时六年。
- Rainy as it be, they go on with their work. 虽然是雨天,他们仍继续工作。
- The sea have erode the cliff face over the years. 海水经年累月冲刷著峭壁的表面。
- Summer is a rainy season in China. 在中国,夏天是一个多雨的季节。
- He's been drinking whiskey on the sly for thirty years. 他暗中偷喝威士忌酒已有三十年了。
- Most tropical areas have rainy and dry seasons. 大多数热带地区有雨季和旱季。
- There has been a run of rainy days since Monday. 星期一以来天天阴雨绵绵。
- He broke away from that lawless group years ago. 他在几年前脱离了那个非法团体。
- Rainy days give me a feeling of melancholy. 雨天给我一种忧郁的感觉。
- When does the rainy season set in here? 这儿雨季什么时候开始?
- For many years they warred against Nazi Germany. 他们同纳粹德国作战长达几年。