您要查找的是不是:
- We have got to follow the state plan. 我们必须遵循国家的计划。
- Shenzhen is specially designated in the state plan. 深圳市是计划单列市。
- One has children outside the state plan , incise all team member's hang down! 一在国家计划外边有孩子,切割组员的全部悬挂方式沿着!
- Japan, by a mixture of private initiative and state planning, embarked on a sprint hardly even before equaled in history. 通过私人的主动性和国家计划的结合,日本开始了一次史无前例的跃进。
- The State Planning Commission, the Ministry of Education and other organizations should collaborate in making education an integral component of the national economic plan. 国家计委、教育部和各部门,要共同努力,使教育事业的计划成为国民经济计划的一个重要组成部分。
- The macro-economic regulation system by integrating State planning with fiscal and monetary policies q! 国家计划和财政政策、货币政策等相互配合的宏观调控体系!
- The State Planning Commission at all levels shall strictly control the working ability of cashmere processing. (四)级计委(经委)部门要严格控制羊绒加工能力。
- Article 23 Regional geological surveys shall be carried out in accordance with the unified State plan. 第二十三条区域地质调查按照国家统一规划进行。
- In an era when state planning fell into disrepute, here was one lot of technocrats who actually knew what they were talking about. 在那个国家的计划已经丧失名誉的年代,是那些懂“技术”的人们才真正知道他们究竟在谈论什么。
- NARRATOR: Professors like Arnold Harberger and Milton Friedman taught their students to distrust state planning and government control. 旁白:教授们,比如阿诺德。哈勃(ArnoldHarberger)和米尔顿.;弗里德曼(MiltonFriedman),教授他们的弟子们要打破国家计划和政府控制。
- A thicket of rules dictate when banks in China can buy and sell yuan for foreign currencies, a legacy of Communist-era state planning. 作为计划经济时代的一项遗留物,中国境内的银行在用人民币兑换外汇方面仍受到许多限制。
- The State Planning Commission,the Ministry of Education and other organizations should collaborate in making education an integral component of the national economic plan. 国家计委、教育部和各部门,要共同努力,使教育事业的计划成为国民经济计划的一个重要组成部分。
- Main points of a talk with leading members of the State Planning Commission. The editors have included some remarks made to the same persons on July 26. 这是邓小平同志同国家计委负责同志的谈话要点。整理时吸收了七月二十六日同这些同志谈话的部分内容。
- This is an excerpt from a talk with leading members of the State Planning Commission,the State Economic Commission and departments in charge of agriculture. 这是同国家计委、国家经委和农业部门负责同志谈话的要点。
- Once a state plan was approved by the Administrator, it was enforceable not only as state law but also as federal law under section 113. 州计划一旦得到联邦环保局局长批准,按照第113条规定,就不仅成为州法律,而且具有联邦法律的约束力。
- Fees charged for issuing SPLs shall be in conformity with the methods formulated and approved by the Ministry of Finance and the State Planning Commission. 第十五条生产特别许可证书收费办法按照国家财政部和国家计委批准制定的办法执行。
- We should improve the macroeconomic control system featuring the coordination of state planning and fiscal and monetary policies to give play to economic leverage. 完善国家计划和财政政策、货币政策等相互配合的宏观调控体系,发挥经济杠杆的调节作用。
- A system of government in which the state plans and controls the economy, claiming to make progress toward a higher social order in which all goods are equally shared by the people. 共产主义一种政府体系,常由国家计划、控制经济,主张向着人民均等地分享所有商品的更高的社会秩序前进
- ARTICLE 15 Fees charged for issuing SPLs shall be in conformity with the methods formulated and approved by the Ministry of Finance and the State Planning Commission. 第十五条生产特别许可证书收费办法按照国家财政部和国家计委批准制定的办法执行。
- The Catalogue of Charges for telecommunications services set by fixed, guideline or market prices shall be formulated by MII after consulting the State Planning Commission. 实行政府定价、政府指导价和市场调节价的电信资费分类管理目录,由国务院信息产业主管部门经征求国务院价格主管部门意见制定并公布施行。