您要查找的是不是:
- When the man saw that girl for the first time, her beauty took his breath away. (译文:当这个男人第一次看到那个女孩时,她的美丽就让她抑不住呼吸。)
- Tartini's amazement at the devil's extraordinary virtuosity was so great that it took his breath away. 在梦境的最后;他将他的小提琴交给魔鬼撒旦以测试他在音乐上的本领.
- The sailors called it Zenko's Cave, and the dreamlike splendor of the cavern always took his breath away. 水兵们称这里为"曾科的洞穴"。每次进入洞内,曾科都会被她如梦似幻的壮观气势所深深震撼。
- Near by him a queer-looking, round and shiny thing stood on a small table whirring and turning from side to side, making a wind which took his breath away, like a golden-faced witch swaying her head and casting a spell over him. 近他身旁有一个怪东西,是浑圆的一片金光,荷荷地响着,徐徐向左右移动,吹出了叫人气噎的猛风,像是什么金脸的妖怪在那里摇头作法。
- After a long rest there, he went to eat a bowl of beancurd at the head of the bridge. The vinegar, soy sauce, pepper oil and chapped chives mixed with the scalding white beancurd smelt so delicious it quite took his breath away. 歇了老大半天,他到桥头吃了碗老豆腐:醋,酱油,花椒油,韭菜末,被热的雪白的豆腐一烫,发出点顶香美的味儿,香得使祥子要闭住气;
- The audacity of the thing took his breath. 这样狂妄的事情使他透不过气来。
- taken his breath awayv. 使大吃一惊(使人吃惊或高兴得说不出话来)
- take his breath awayvt. 使大吃一惊(使人吃惊或高兴得说不出话来)
- took his breath awayv. 使大吃一惊(使人吃惊或高兴得说不出话来)
- Mr.Pier has taken his son away from boarding school. 皮尔先生已经把他儿子从寄宿学校领走了。
- He caught his breath in surprise. 他惊奇得屏住了呼吸。
- Father must take his pill on the hour. 父亲必须在每点钟准点吃药丸。
- His breath smelled of beer and pickled onions. 他呼出的气里有啤酒和腌洋葱的味道。
- The news of his arrival quite took my breath away. 他到来的消息使我大吃一惊。
- By next summer he'll have taken his final exams. 到明年夏天时,他将完成他的最后考试。
- The words what you say, always take my breath away. 你说的话总是让我忘记呼吸.
- I hope you know CPR, cuz you take my breath away! 希望你懂得急救,因为你已经夺走了我的呼吸。
- You mustn't take his words as gospel. 你不要把他的话当作信条。
- He liked to take his time over breakfast. 他喜欢从从容容地吃早饭。
- He likes to take his time over breakfast. 他喜欢不慌不忙地吃早餐。