您要查找的是不是:
- A sharply tighter ETS regime is likely to come into force. 一个更加严厉的ETS体制可能得到实施。
- New environmental regulations need to come into force to stop global warming. 须立即实施新环境法规以阻止全球变暖。
- The new rules, due to come into force in October, aim to hale the number of twin IF pregnancies. 新的规定预计在十月份生效,目的要使人工授精双胞胎的数目减半。
- It paves the way for the Kyoto Protocol (KP) to come into force, hopefully at the end of 2002. 如果进展顺利,议定书有望于2002年底生效。
- The adoption of implied consentprinciple by IMO since 1972 have shorten the time for International Conventions andAmendments to come into force. 自1972年起国际海事组织引用默认接受程序,促进国际公约修正案的快速生效;
- In theory, the European Commission is encouraging similar competition with its new payment-services directive (PSD), due to come into force in 2009. 理论上来讲,欧委会奖励与新的付费服务导航同样的竞争,因为这种系统2009年才生效。
- This is why all Volkswagen TDI models are equipped with engines which comply with the Euro 5 emissions standard due to come into force from September 2009. 这就是为什么大众所有TDI车型都装备了服从即将从2009年强制约束的欧5排放标准。
- This is because new regulations, due to come into force in 2011, will require crematoriums to filter out toxic substances such as dioxins and mercury from waste gases. 这是因为即将于2011年实施的新规定将会要求火葬场对排出的废气中的二恶英、汞等有害物质进行过滤。
- They devised a new rule book, the Lisbon treaty, to come into force in 2010 and give their union the political heft to match its might as a trading and regulatory power. 因为他们出台了一项在2010年启用的新法案,即里斯本条约。同时,它将给予欧盟政治影响力,以符合该法案在贸易和监管权威方面的能力。
- When do the new safety rules come into force? 新的安全规则何时生效?
- Next season sees the departure of their long-term tyre supplier Michelin and the introduction of homologated engines, while a new set of technical regulations is set to come into force in 2008. 我们将在下个赛季看到与之长期合作的轮胎供应商米其林的离开,以及被规定的引擎的引入,同时一系列新的技术规则也将在2008年开始生效。
- The Intellectual Property Department has started the development of a new computer system, through an outsourced service provider, to facilitate the implementation of the new Trade Marks Ordinance, which is scheduled to come into force in 2002. 知识产权署已通过外判服务供应商,着手发展新的电脑系统,以便推行预定于二零零二年生效的新《商标条例》。
- These regulations come into force upon promulgation. 本条例自公布之日起施行。
- The Intellectual Property Department has started the development of a new computer system,through an outsourced service provider,to facilitate the implementation of the new Trade Marks Ordinance,which is scheduled to come into force in 2002. 知识产权署已通过外判服务供应商,着手发展新的电脑系统,以便推行预定于二零零二年生效的新《商标条例》。
- An EU measure called Rome III, now under negotiation and pencilled in[3] to come into force in 2008, tries to ensure that the marriage is ended by the law that has governed it most closely. 欧盟又推出了“罗马三号(RomeIII)”措施,目前还在协商修改中,将于2008年正式生效。该措施旨在确保婚姻由与其关系最为密切的法律来终结。
- LR notes that, while not yet mandatory the MLC is a significant development in international shipping described as a 'bill of rights' for maritime labour, is expected to come into force by 2012. 英劳指出,虽然MLC尚未强制执行,其可称得上是海运劳工的权利方案,是国际航运业的具有深远意义的发展。预计该公约将有2012年正式生效。
- An EU measure called Rome III, now under negotiation and pencilled in to come into force in 2008, tries to ensure that the marriage is ended by the law that has governed it most closely. 现在一项名为罗马第三号法案的规定正在起草之中,并将于2008年付诸实施,该法案旨在保证离婚时所采用的离婚法律应该是离该国最近的一国的离婚法。
- She motioned to me to come into the room. 她向我招手示意要我走进房间去。
- The young singer is beginning to come into notice. 那位青年歌手已开始引人注目了。
- The new law comes into force next month. 新法规下月实施。