您要查找的是不是:
- 非死即伤either dead or wounded
- 两虎相斗,非死即伤。When Greek meets Greek then is the tug of war.
- 该诗的那句拉丁语题词 ,概括或浓缩了全诗的主旨 :即现代西方人的生存状态和精神状态就是那种“西比尔式”的“不生不死、即生即死、生不如死 ,死即是生”的荒原状态。That epigraph in Latin summarizes the theme of the poem: the existential and spiritual state of the Westerners is like that of Sibyllam: "neither alive nor dead, both alive and dead, alive no better than dead, and dead is alive"--the Waste land state.
- 不死athanasy
- 一次错误即伤了整个事业的元气。One mistake broke the back of the whole enterprise.
- 不死的undying
- 两千年来,基督教一直在告诉我们:生即是死,死即是生。如今是翻翻字典的时候了。For two thousand years Christianity has been telling us: life is death, death is life; it is high time to consult the dictionary.
- 不死心unresigned
- 人饮食劳倦即伤脾improper diet or overstrain impairing the spleen
- 不死鸟the secular bird
- 人久坐湿地,强力入水,即伤肾usually sitting on the wet place or staying in water impairing the kidney
- 科学的最大的幻想和渴望就是想让人类能离开这个拐点而不死。Science is the greatest fantasy and desire will want to leave the human inflection of immortality.
- 爱是一碰即伤的娇嫩的花朵,但又如此坚强,没什么能阻止她的生长。SONG OF SOLOMON Love is. A flower so delicate that a touch will bruise it, so strong that nothing will stop its growth.
- 珀涅罗珀奥德赛的妻子,忒勒马科斯之母喀耳刻使她永生不死The wife of Odysseus and mother of Telemachus. Penelope was made immortal by Circe.
- 不到黄河心不死not stop until one reaches the Huanghe River - not stop until one reaches one's goal
- “这条他妈的老命,他还真者不死啦"Damn his livers, he's immortal!"
- 我责备埃蒂尔不应该让他其心不死、想入非非。I accused Ethel of having led him on, of having encouraged him.
- 对“抢险不跑坝,漫滩不死人”的思考Pondering Over "Groins should be Stable in Rush Repairs and No Death in Flooding"
- 使你的攻击对不死系附带额外伤害。This spell causes all your attacks to deal additional damage to undead targets.
- 打蛇不死转背伤人Insidious intentions must be thwarted before they can inflict harm