为所欲为

[wéi suǒ yù wéi]

为所欲为的英文翻译

基本释义

• (usually used derogatorily) do or act as one wishes or pleases

参考释义

为所欲为 [wéi suǒ yù wéi]

• - do as one pleases; act on one's own will; act wilfully; be free to do what one likes; be master of one's time; be one's own man; do everything freely; do just as one please; do whatever one likes [pleases]; do whatever one wants to do; have one's own way; have [take] one's (full) swing; stop at nothing:

  The time when they could do just as they pleased has gone forever. 他们为所欲为的时代已经一去不复返了。

为所欲为的用法和样例：

例句

1. 帝国主义国家在中国为所欲为的日子已经一去不复返了。
   Gone forever are the days when imperialist powers could do anything they liked in China.
2. 他可以为所欲为。
   He is free to do what he likes to do.
3. 没有一个世间君王可以为所欲为。
   No earthly sovereign can do what he pleases.

短语

• 不顾一切
• 非分
• 狂
• 狂妄自大
• 有恃无恐
• 放纵
• 狂妄
• 猖狂
• 自作主张
• 猖獗
• 旁若无人
• 浪
• 招摇
• 放肆
• 恣意
• 失态
• 嚣张
• 群龙无首
• 目无法纪
• 张扬
• 恣肆
• 明目张胆
• 目中无人

为所欲为的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 暴戾恣睢
• 力所能及
• 任性妄为
• 胆大妄为
• 随心所欲
• 横行无忌
• 作威作福
• 无所不为
• 恣意妄为
• 胡作非为
• 无法无天
• 肆无忌惮
• 为非作歹
• 横行霸道

【反义词】

• 安贫乐道
• 谨小慎微
• 循规蹈矩
• 规行矩步
• 安分守己