您要查找的是不是：
- 元数据DC与MARC的互换Exchange of Dublin core meta-data and MARC
- 如果你要搜寻、检索和管理文档，你就需要元数据，换言之，需要关于数据的数据。If you are going to search,retrieve and manage documents,you need metadata -- in other words,data about data.
- ＂它与现代小汽车比赛大不相同，但激动人心的程度却毫不逊色。＂It was very different from modern car races but no less exciting.
- （道德方面）促进，提高，社会进步提高社会，道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- ＂要记住，这些统计数据是关于一九七二年时的一年级生情况的。＂Remember that these statistics describe college freshmen in1972.
- "总统向人显示：他能与一意孤行的死硬派表现强硬作风，"..."The President showed he can play hardball with the hardnosed hard-liners, "...
- 数值计算结果与精确的有限元法符合。Numerical results ofthis method agree well with those of the finite element method.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 预应力钢与高强混凝土组合梁有限元分析Numerical Analysis of Finite Element Method of Composite Beam Made of Pre-stressed Steel High and Strength Concrete
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 爆炸冲击波传播的数值模拟与试验数据对比Numerical simulation of blast wave propagation in tunnel compared with experiment data
- 样条虚边界元法的数值稳定性与误差估计Numerical Stability and Error Estimate of the Spline Fictitious Boundary Element Method
- "Inthefamilyway" 是一种老式的表达方式，意为 "怀孕" 。"In the family way" is an old-fashioned expression meaning "pregnant".
- 碳酸二甲酯与苯汽液相平衡数据的测定与关联Determination of Isothermal Vapor-Liquid Equilibrium Data for Binary System DMC and Benzene
- 该国政府不愿冒险与邻国发生冲突,因此答应签署条约。The government was unwilling to risk a conflict with that neighboring country, and consequently, promised to sign the treaty.
- 如果荷兰不改变这个决定，中国同荷兰的关系肯定要倒退。If the Netherlands refuses to alter its decision,Sino-Dutch relations will definitely suffer a setback.
- 回转窑托轮与轴过盈配合的接触有限元数值仿真Numerical Simulation of Contact Finite Element Method of the Interference Joint Between Kiln Roller and Its Axle
- 如果你要计算机输出结果，你必须先输入它所需的数据。If you want the computer to feed out the result,you have to feed in the data it needs first.
- 元胞自动机方法模拟枝晶演变过程的分析与研究Numerical Simulation of Dendrite Evolution with Cellular Automaton Method
- 该指南是利用内蒙古草原勘察设计院和内蒙古农业大学的数据作出的。The guide was developed using current data available from the Grassland Survey and Design Institute and Inner Mongolian Agriculture University.
