急不可待

[jí bù kě dài]

急不可待的英文翻译

基本释义

• extremely anxious
• the situation is critical

参考释义

急不可待 [jí bù kě dài]

• - can scarcely wait; be in too much of a hurry to wait; be most impatient to do sth.; brook no delay; too impatient to wait; extremely anxious:

  When the ceremony was over he was most impatient to have a private talk with us. 仪式一完，他就急不可待地与我们单独进行了会谈。

急不可待的用法和样例：

例句

1. 我简直急不可待地要嗅到家里圣诞节日的气息。
   I can't wait to smell the smell of Christmas at home.
2. 这位下级行政官员急不可待地想晋升，但他知道只有待某人死后或退休后才能步其后尘，谋取其职。
   The junior executive was impatient for promotion but knew that he would only get it by stepping into a dead man's shoes.

短语

• 归心似箭
• 饥不择食
• 急切
• 急功近利
• 亟
• 急于
• 迫切

急不可待的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 岌岌可危
• 搓手顿脚
• 千钧一发
• 九死一生
• 迫不及待
• 急不可耐

【反义词】

• 从容不迫
• 慢条斯理
• 来日方长