无微不至

[wú wēi bù zhì]

无微不至的英文翻译

基本释义

• very thoughtful, very careful

参考释义

无微不至 [wú wēi bú zhì]

• - considerate right down to the most trivial detail; lavish every care on; in every possible way; meticulously; never come short in the smallest details; (attention; influence) reaches everywhere; take every care of sb.; to the last atom; without any detail not taken care of

无微不至的用法和样例：

例句

1. 现在大多数国家的儿童受到无微不至的关怀。
   The children have the best of care in most of the countries now.
2. 由于这位母亲为儿子照顾得无微不至，把他弄得没什么出息了。
   The mother took so much care of her son, that she has make him be good for nothing.

短语

• 完善
• 完美
• 万全
• 统筹兼顾
• 到
• 两全
• 一应俱全
• 两手
• 一揽子
• 包罗万象
• 健全
• 应有尽有
• 双全
• 通盘
• 置之不理
• 具体而微
• 到家
• 周
• 面面俱到
• 圆

无微不至的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 仁至义尽
• 关怀备至
• 体贴入微
• 宾至如归
• 感同身受
• 嘘寒问暖
• 无所不至
• 无所不知

【反义词】

• 漠不关心