求之不得

[qiú zhī bù dé]

求之不得的英文翻译

基本释义

• just what one would wish for

参考释义

求之不得 [qiú zhī bù dé]

• - seek but fail to get; all that one could wish for; exceedingly [most] welcome; fail to find a thing after searching for it; just what one (has) wished for; so rare that it is not to be sought:

  just what one wants; 求之不得的事情

  This is a most welcome opportunity. 这是求之不得的机会。

求之不得的用法和样例：

例句

1. 如果他拒绝和史密斯先生成交，他就是跟自己过不去，因为其他的经纪人还求之不得呢。
   If he refused to make any deals with Mr Smith, he was cutting off his nose to spite his face, for other brother would and gladly.

短语

• 热望
• 眼巴巴
• 望穿秋水
• 巴不得
• 渴望
• 翘首以待
• 望眼欲穿
• 恨不得
• 霓

求之不得的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 梦寐以求
• 心向往之

【反义词】

• 举手可得
• 难偿所愿