您要查找的是不是:
- The Translating Skill of the Passive Voice 被动语态的翻译技巧
- Key words: proverb, thinking and cultural background, translation skill, problem. 要害词:谚语,思维和文化背景,翻译技巧,问题。
- On the other hand, a person who teaches translation course, needs to have certain experience of translation and get hold of different translation skill and tells a student those. 另一方面,教授翻译课程的人需要有一定的翻译经验及掌握不同的翻译技巧,这些都需要有他们来告诉学生。
- I've studied translate lesson carefully then master the translate skill solidly.i've lucubrated five English translation books,often get new knowledge and skill from BBS. 认真学习过翻译教程,对翻译原理理解深刻。已经深入学习过5本英语翻译书籍,经常在英语BBS上汲取新知识。
- His writing and translating level are very high. Revision: He has very good writing and translation skills. 一词,更近。先看几个句子:、怎样才能提高我们的英语水平?
- He has outdone all his rivals in skill. 他在技巧方面胜过所有的对手。
- As a lightweight his skill is of the highest order. 作为轻量级拳击手,他的技术是第一流的。
- Match your skill against the experts in this quiz. 在这一测验中你与专家较量一下技巧吧。
- I can only marvel at your skill. 我对你的技术只有感到惊叹。
- My French isn't up to translating that letter. 我的法文不够好,翻译不了那封信。
- Analysis,comparison and a good command of the difference and identity are basic translation skills,which is very important to developing the bilingual and translating capacity. 分析、比较和掌握它们的这些异同是翻译的一项基本功,对提高英、汉语整体水平和翻译能力至关重要。
- The surgeon cut away the tumour with expert skill. 外科大夫用熟练的技术把肿瘤切去。
- Too much licence was taken in translating the book. 这本书译得太离谱了。
- I shall say my admiration for your skill is great. 我想说我对您的技术是十分钦佩的。
- The operation was a marvel of medical skill. 这个手术是医术的一个非凡范例。
- Making small models requires manual skill. 制作小模型要手巧。
- She shows a high degree of skill in her work. 她在工作中表现出高度的技巧。
- The paper looks back on the development of English metaphors,discusses the application of metaphorization in EST,and elaborates its translation skills. 回顾了英语隐喻的研究发展动态,探讨了隐喻在科技英语中的应用,论述了科技英语中隐喻的翻译方法。
- I'll match my skill with his any day. 我愿随时与他比一比技巧。
- She plays with seemingly effortless skill. 她演奏得似乎毫不费力。